Панорама недели

К китайскому рынку стоит присмотреться

   С 12 по 16 июня с.г. в Китае побывала делегация Торгово-промышленной палаты Армении, принявшая участие в проходившем в Пекине первом армяно-китайском бизнес-форуме. До открытия форума состоялась встреча главы армянской делегации, президента ТПП РА Мартина Саркисяна и вице-президента ТПП Китая Ю Пинга.

   Статистика нашего сотрудничества пока не очень утешительна. В общем объеме торгового оборота двух стран наш экспорт в Китай составляет всего несколько процентов. Так, если в 2006 г. из Китая было импортировано товаров примерно на 112 млн. долларов США, в 2007 г. - на 197 млн., то в эти годы из Армении в Китай было экспортировано товаров соответственно на 463 тыс. и 7,1 млн. долларов. И хотя объемы оборота с каждым годом растут, доля армянского экспорта остается почти на таком же низком уровне. Армения экспортирует в Китай медную руду и концентрат хрома, уксусную кислоту и искусственные корунды, поливинилхлорид и изделия из пластмассы, ткани, трикотаж, стеклянную тару, формы для литья и армянский коньяк, но объемы пока незначительные. Вместе с тем Китай с его огромным рынком может стать решающим фактором для роста экспорта Армении.
   В ходе встречи были достигнуты договоренности о сотрудничестве и в сферах строительства и коммуникаций, IT. Как отметил президент ТПП Еревана, президент компании "Арминко" Андраник Алексанян, подписано предварительное соглашение с несколькими китайскими организациями-производителями коммуникационного оборудования о создании совместного предприятия. "Это позволит, - подчеркнул А.Алексанян, - не ввозить, а самим производить необходимые для нашего рынка материалы и аппаратуру. В частности, речь идет о создании в Армении СП по сборке радиомодемов. Зачем покупать нужную нам аппаратуру, когда гораздо дешевле и выгоднее производить ее на месте? Мы договорились, что из Китая будем получать комплектующие и микросхемы, а сборку производить в Армении. Но главное, что нам удалось сделать, это убедить китайских коллег в целесообразности и взаимовыгодности создания такого предприятия. Что у нас есть для этого и возможности, и специалисты, и соответствующий потенциал. На мой взгляд, тот факт, что страна с полуторамиллиардным населением согласилась сотрудничать с маленькой Арменией - уже успех".

   - А в чем интерес китайцев, им же негде будет развернуться на нашем небольшом рынке?
- Как мне показалось, для практичных китайцев размеры рынка значения не имеют. Они пойдут в любую страну, где им, так сказать, "светит" выгода. И потом, потребность в этих модемах в Армении в ближайшие 5-6 лет будет достаточно велика, поскольку мы намерены создать в стране современную систему связи. Так что в этом плане Армения - гарантированный рынок. И еще. Продукцию, произведенную на таком совместном предприятии можно будет в дальнейшем поставлять и в соседние страны, к примеру, в Иран, ведь не вечно же ему быть в изоляции. Так что и с этой точки зрения Армения для китайцев выгодный партнер.

    - Насколько реален этот проект?
   - Думаю, вполне реален. Мы пригласили китайских коллег в Армению, чтобы они на месте ознакомились с нашими специалистами, осмотрели территорию будущего предприятия. Возможно, уже осенью они приедут к нам, и мы сумеем детально обговорить условия соглашения.

   - Есть другие договоренности?
  - Как президент торговой палаты Еревана, я обсуждал с китайцами возможность сотрудничества в других сферах, в частности, затрагивался вопрос о поставках в их страну вина. Китайцы ежедневно выпивают до 1 миллиарда бутылок вина. Причем, согласно прогнозам, процент потребления ежегодно будет расти. Так почему бы им для разнообразия не попробовать и армянского вина? В конце нынешнего или самое позднее в начале будущего года намечается приезд большой делегации ТПП Китая, в составе которой будут и представители торговых организаций. Мы сведем их с нашими производителями вина. И если им удастся договориться о поставках, занять свою нишу на огромном китайском рынке, представляете, какой это будет прорыв для нашего экспорта?
   Одним из итогов визита стало подписание между палатами обеих стран соглашения о сотрудничестве, которое включает организацию взаимных выставок и посещений бизнесменов. Ответный визит китайских бизнесменов, как отметили руководители ТПП РА, намечен на конец этого года, так что второй армяно-китайский бизнес-форум состоится уже в Ереване.

Ара Ванецян

Выскажите Ваше мнение

Сертификат преткновения

   На состоявшемся недавно совещании в правительстве РА в числе прочих обсуждался вопрос о размере выплат за выдаваемые Торгово-промышленной палатой Армении сертификаты происхождения на вывозимые из страны товары. Некоторые участники совещания вообще поставили под сомнение необходимость этого документа, другие высказались за снижение стоимости. Для чего нужен этот документ и насколько тяжким бременем ложится он на плечи отечественных экспортеров? За разъяснениями корр."ДЭ" обратился к президенту Торгово-промышленной палаты РА, депутату НС Мартину Саркисяну.

   - Должен сказать, что во время этого совещания меня не было в Ереване - я возглавлял делегацию ТПП РА на первом армяно-китайском бизнес-форуме в Пекине. Без сомнения, я разделяю озабоченность премьер-министра о том, что необходимо содействовать экспорту товаров из страны и открыть "зеленую улицу" нашим экспортерам, но полагаю, что можно было пригласить кого-нибудь из палаты дать по этому поводу разъяснения.
   Теперь о сути вопроса. Еще в 1992 г. решением правительства на ТПП Армении была возложена обязанность организовать службу и оказывать услуги по выдаче сертификатов происхождения товаров. Тогда же были утверждены расценки за эту услугу. Вот откуда появилась пресловутая цифра в 15 тысяч драмов за сертификат. В 2002-ом, когда Национальное собрание приняло закон "О Торгово-промышленной палате РА", порядок выдачи сертификатов происхождения был вновь переутвержден, как и размер оплаты. В качестве госзаказа эта деятельность вновь была поручена палате. Сегодня, предоставляя сертификат происхождения товара, ТПП РА руководствуется международными законами, принятыми для торгово-промышленных палат.

   - На совещании было предложено резко снизить взимаемые за сертификат суммы или выдавать их вообще бесплатно.
   - Те, кто давал такие необоснованные советы, пытались выглядеть большими католиками, чем Папа Римский. Прежде, чем выдать сертификат происхождения товара, наши эксперты идут к хозяйствующему субъекту, знакомятся с производством, изучают множество различных документов, словом, проделывают определенную работу, которую кто-то должен оплатить. Если кто-то так печется о фермерах и сельских производителях - а весь сыр-бор о сертификатах, по сути, начался из-за поставок сельхозпродуктов, то, следуя этой логике, почему бы, к примеру, Министерству сельского хозяйства не выдавать фермерам удобрения или семена бесплатно? Те, кто утверждает, что сегодня нашим крестьянам и мелким фермерам приобретать сертификат о происхождении не по карману, мягко говоря, лукавят. Я бы даже сказал, что вводят правительство в заблуждение. Ведь речь не о финансовых возможностях наших крестьян. Разве они являются экспортерами? Ни один фермер или садовод экспортером не является, никто из них не рискнет взвалить на себя такую ношу. Несколько сот килограммов выращенных ими фруктов или овощей не окупят и десятой части расходов на дорогу. Этим занимаются крупные организации, оптовики, приезжающие из Грузии дилеры и скупающие продукцию у десятков и сотен мелких хозяйств и вывозящие ее за пределы страны. Так на чью мельницу льют воду доброхоты и о чьих интересах они пекутся?
   В 1994 г. Армения в числе других 9 стран СНГ стала участницей Соглашения о создании зоны свободной торговли. Так что в получении сертификата происхождения товара в первую очередь заинтересован сам экспортер, поскольку он (сертификат) дает право на некоторые льготы при вывозе товара, в частности по НДС.
   Кстати, должен отметить, что стоимость выдаваемого нами сертификата раза в два ниже, чем в других странах СНГ. И тем не менее мы считаем, что расценка за выдачу сертифаката происхождения должна быть не фиксированной, а гибкой. Вопрос этот мы неоднократно обсуждали во время встреч и бесед с бизнесменами. И пришли к выводу, что размер платы за получение сертификата должен зависеть от объема и стоимости вывозимой продукции. Действительно, почему компания, экспортирующая товар на сумму в несколько миллионов долларов, должна платить за сертификат столько же, сколько и небольшое предприятие, вывозящее свою продукцию стоимостью на порядок меньше? С этим предложением мы даже обратились в правительство. С другой стороны, как я уже говорил, экспортеры - это в большинстве своем крупные и средние производители или торгово-закупочные компании, вывозящие оптом большие партии товаров и получающие солидные прибыли. Так что для них сумма в 15 тыс.драмов отнюдь не смертельна. Считаю, что для крупных экспортеров размер платы за сертификат должен быть гораздо выше. А малым предприятиям гибкие расценки позволят платить за сертификат меньшую сумму.

 - Некоторые участники совещания утверждали, что в "Армэкспертизе" нет специальных лабораторий и аппаратуры, а посему выдаваемые ею сертификаты - просто бумажки.
   - Такое могут утверждать люди, не знакомые с сутью вопроса. Видимо, они просто перепутали понятия и имели в виду другой документ - сертификат качества. Для сертификата же происхождения лаборатории вовсе не нужны. Порядок выдачи сертификатов происхождения утвержден и одинаков для всех стран СНГ, да и для многих европейских стран. Кроме проверки происхождения документов, специалист проверяет технологию производства продукции, документы, подтверждающие происхождение и получение сырья, объем произведенной работы по его переработке. То есть всю совокупность факторов, дающих продукту право называться произведенным в Армении. И лишь после всех этих процедур эксперт выдает сертификат происхождения.
   Что же касается сельхозпродукции, могу сказать прямо: действительно, были случаи, когда некоторые организации пытались под именем армянской вывозить продукцию, ввезенную из третьих стран. Наши специалисты неоднократно выявляли и пресекали подобные случаи.

   - Как же ваши эксперты могут определить, где были выращены предназначенные на вывоз овощи и фрукты - в Армении или, скажем, в Турции или Иране?
   - Хороший вопрос. Нам не раз говорили, зачем, мол, вашему специалисту ездить куда-то, что-то там проверять. Пусть лучше ему доставят документы, он их проверит и выдаст сертификат. Но дело в том, что именно на месте специалист должен определить происхождения сельхозпродукции, осмотреть участок, плодовый сад, чтобы удостовериться, что продукция выращена и приобретена именно здесь. Более того, мы вменили в обязанность нашим экспертам в обязательном порядке фотографировать продукцию и прилагать фото к пакету документов. Приведу пример, не связанный с сельхозпродукцией. Как-то в "Армэкспертизу" представили документы, в которых в качестве экспортируемого товара был указан металлический лом. При проверке же на месте обнаружилось, что под именем "лома" к вывозу готовились вполне кондиционные чугунные трубы. Поэтому теперь вместе с остальными документами экспортер предъявляет таможенным службам и выданные нами фотографии.
   И последнее. Согласно установленным правилам, сертифакат происхождения необходимо выдать в течение пяти дней со дня подачи заявки. Наши же эксперты обычно укладываются в гораздо меньшие сроки. К тому же при необходимости, особенно сейчас, в пору сбора урожая, они работают и по выходным, и этот их сверхурочный труд ни на один драм не повышает стоимость сертификата - их сверхурочную работу оплачивает палата.

Ара Ванецян

Выскажите Ваше мнение