10 (716) от
16 марта 2007 года

Обновление сайта -
по пятницам

 

Главная


Rambler's Top100

 


Панорама недели


СМИ договорились о соблюдении этики

 Сделан первый шаг на пути саморегулирования средств массовой информации

  "Никто никого ничего не заставлял делать. Все подписывали документ по внутреннему убеждению", - заявил на пресс-конференции в Доме журналистов руководитель Ереванского пресс-клуба Борис Навасардян, комментируя подписание Свода этических норм представителями ряда СМИ.
   По его словам, работа по разработке саморегулирующих механизмов в работе средств массовой информации велись еще с конца 90-х годов, проводились соответствующие семинары. "В состав наблюдательского органа вошли 7 человек, причем лишь 3 из них - руководители СМИ, а остальные - представители журналистских общественных организаций. Свод этических норм открыт для подписания для тех средств массовой информации, которые пока этого не сделали", - уточнил Б.Навасардян.
   "Мы не могли долго топтаться на месте. Если наш выбор остановился на демократическом пути развития, то СМИ должны сами вести к демократии, работая на должном профессиональном уровне. Сама жизнь заставила подписать Свод этических норм довольно поздно, но не запоздало, так как этот шаг должен был созреть", - подчеркнула председатель Союза журналистов Армении Астхик Геворкян.
Напомним, что документ и прилагающуюся к нему декларацию "О принципах освещения выборов и референдумов" подписали телекомпании "А1+", "Второй армянский", "Еркир-медиа", "Гала" (Гюмри), "Лори" (Ванадзор), "Соси" (Капан), "Цайг" (Гюмри), информационное агентство АрмИнфо, электронная газета "Lragir.am", ассоциация "Медиа стайл", радиостанция "Радио ай", газеты "Азг", "Аравот", "Деловой экспресс", "Кумайри", "Гражданская инициатива", "168 жам" и "Республика Армения".


Кодекс поведения СМИ

   Мы, представители средств массовой информации,
  - осознавая необходимость следовать правилам профессионального поведения и объединяться вокруг них, а также обязанность соблюдать по возможности максимально высокие этические стандарты,
  - подчеркивая право общества быть информированным и обязанность СМИ информировать,
  - указывая на необходимость защищать редакционную независимость и не связывать журналистов какими-либо частными интересами,
  - признавая принцип подотчетности СМИ и журналистов своей аудитории и друг другу,
  - отмечая, что определить единые правила для всех случаев невозможно, однако возможно соблюдать общие стандарты профессиональной журналистики,
принимаем следующие принципы и все обязательства, вытекающие из них:
   1. Достоверность и беспристрастность
   Соблюдение данного принципа означает:
  1.1. Проверять до публикации достоверность сведений, полученных от любого источника, не утаивать и не искажать факты, не публиковать заведомо ложные сведения;
  1.2. Если редакция получила информацию, представляющую общественную значимость, однако не смогла проверить факты, это обстоятельство должно указываться при публикации;
  1.3. Основываться на точных фактах при анализе и комментариях;
  1.4. Четко разграничивать факты и сведения от мнения, анализа и комментария;
  1.5. Стремиться к тому, чтобы заголовки, сообщения, фото-, видео- и аудиоматериалы соответствовали действительности, цитаты не приводились вне контекста;
  1.6. Не искажать содержание фото- или видеоматериалов, а в случае применения в фотографиях и видеосюжетах технических приемов обязательно сообщать об этом.
   2. Честность в отношениях с источниками информации
   Соблюдение данного принципа означает:
  2.1. По возможности указывать источники информации;
  2.2. По возможности избегать использования конфиденциальных источников информации; перед тем, как обещать источнику информации сохранить его анонимность, выяснить мотивы; однако, если информация предоставляется только при условии сохранения секретности источника, не раскрывать его ни при каких обстоятельствах;
  2.3. Избегать тайных и скрытых способов получения информации, за исключением случаев, когда традиционные открытые способы не гарантируют получения информации, представляющей общественную значимость. Необходимость применения подобных способов должна быть обоснована в самой публикации;
  2.4. Уважать авторское право, исключать плагиат, указывать источники при цитировании и перепечатке.
   3. Редакционная независимость
   Соблюдение данного принципа означает:
  3.1. Четко разграничивать журналистские материалы и рекламу: каждая оплаченная публикация должна иметь соответствующую пометку об этом;
  3.2. Не предоставлять привилегий рекламодателям и спонсорам в редакционном освещении;
  3.3. Противостоять давлению, оказываемому рекламодателями, спонсорами, владельцами СМИ, с целью повлиять на освещение событий;
  3.4. Отказываться от денежных вознаграждений, подарков за публикацию или непубликацию информации, что идет вразрез с профессиональной этикой и приводит к потере доверия.
   4. Уважение частной жизни и других прав человека
   Соблюдение данного принципа означает:
  4.1. Уважать и соблюдать право на неприкосновенность частной жизни: общественной необходимостью может быть оправдано лишь вмешательство в частную жизнь официальных лиц, общественных деятелей, людей, стремящихся к власти или общественному вниманию;
  4.2. В случае, когда свобода слова вступает в противоречие с другими основополагающими правами человека, СМИ само решает, чему отдать предпочтение, и несет ответственность за свое решение;
  4.3. Проявлять особую деликатность, когда источниками информации или героями публикаций являются дети, несовершеннолетние. Проявлять осторожность при раскрытии личности несовершеннолетних подсудимых, а также жертв сексуальных преступлений;
  4.4. При сборе сведений, публикации интервью или фотографий, трансляции видео- или аудиоматериалов о людях, перенесших трагедию или горе, проявлять деликатность по отношению к ним;
  4.5. Придерживаться презумпции невиновности: взвешивать общественную значимость при публикации имен подозреваемых в преступлении до судебного разбирательства, соблюдая баланс между презумпцией невиновности, правом подозреваемых в преступлении на справедливый суд и правом общества быть информированным.
  5. Уважение к представителям различных групп и общечеловеческим ценностям
   Соблюдение данного принципа означает:
  5.1. Избегать предубежденности в отношении людей по причине их расовой, половой, возрастной, религиозной, национальной, географической принадлежности, сексуальной ориентации, физических недугов, внешности или социального статуса;
  5.2. Никоим образом не разжигать национальную, религиозную вражду и нетерпимость, не дискриминировать по политическому, социальному, половому и языковому признакам;
  5.3. Никоим образом не пропагандировать войну, насилие, порнографию;
  5.4. Проявлять осторожность при распространении информации о террористических актах, исключать появление сюжетов и репортажей, вызывающих симпатию к террористам, проявлять деликатность к очевидцам событий как к источникам информации, избегать идентификации родственников, друзей заложников и возможных жертв без их согласия.
   6. Честность в отношениях с обществом
   Соблюдение данного принципа означает:
  6.1. Содействовать свободному обмену мнениями вне зависимости от того, совпадают ли они с мнением редакции;
  6.2. Быть готовым встречаться и предоставлять возможность ответа тем лицам, в чей адрес в публикациях звучали обвинения;
  6.3. Признавать собственные ошибки и быть готовым их исправлять;
  6.4. Поощрять выражение обществом своего критичного отношения к СМИ, проявлять готовность вступать с обществом в диалог по вопросам журналистской этики.
  
Мы обязуемся руководствоваться принципами, изложенными в Приложении к данному Кодексу, в период официальной агитационной кампании по выборам и референдумам.
   Мы, представители средств массовой информации, подписавшие настоящий Кодекс поведения, признаем за избранным нами Наблюдательным советом право рассматривать соответствие наших действий и публикаций положениям данного Кодекса, и выражаем готовность опубликовать решение Наблюдательного совета в наших СМИ.


   Принято на собрании СМИ и журналистов, подписавших настоящий Кодекс поведения, 10 марта 2007 г.

 

Выскажите Ваше мнение

 

 


IT-сфера перед выбором модели развития

   В Бизнес-центре Американского университета Армении состоялась презентация разработанной фондом "Инкубатор предприятий" совместно с исследовательским центром "Экономика и ценности" модели развития отрасли информационных технологий Армении.

   Модель, с помощью которой была проведена оценка основных стимулирующих факторов армянской сферы информационных технологий, а также разработаны сценарии ее развития, представил директор центра "Экономика и ценности" Манук Ергнян. В ее основе: анализ основных тенденций мирового IT-рынка и его влияние на Армению, эмпирическая модель сферы программного обеспечения и IT-услуг, необходимая для разработки сценариев развития этой сферы до 2011 года, сценарии развития подотрасли интернет-услуг до 2011 года, оценка воздействия основного комплекса факторов (структуры регулирующего поля, венчурного капитала, качества математического и научного образования и т.д.), разработка трех моделей развития для IT-сферы и др.
   Как показывает мировой опыт, в настоящее время информационные технологии развиваются по трем основным моделям. Первая - "Территориальная объемная платформа", принятая в Ирландии и Египте, при которой иностранные компании создают на территории страны (при наличии конкурентоспособной инвестиционной среды и высококвалифицированных кадров) свой IT-продукт и реализуют его по всему миру. Вторая модель - "Центр высоких технологий" (принята в Израиле), при которой существенное внимание уделяется созданию высококлассных научных и технологических вузов, технологических инкубаторов, привлечению широкомасштабных инвестиций и др. И, наконец, модель "Информационное общество" (по ней ИТ-сфера развивается в Чили, Эстонии) предполагает развитие электронного управления, общественных инициатив, инвестиции в информационные и телекоммуникационные технологии.
   По мнению директора фонда "Инкубатор предприятий" Баграта Енгибаряна, Армения в той или иной мере приближается к первой модели в аспекте использования имеющейся базы, кадрового потенциала и других показателей. Он подчеркнул, что сегодня в стране существует несколько факторов, препятствующих развитию IT-сферы по пути создания регионального центра. Это, в частности, несовершенство правового поля, не создающего достаточно привлекательных условий для иностранных компаний, а также необходимость реформы образовательной системы.
   По сообщению Б.Енгибаряна, в настоящее время экспортируется около 60% продукции сферы информационных технологий, в основном в США. И как считает М.Ергнян, Армения реализует не продукт, а скорее программистов. Средний показатель производительности одного сотрудника IT-сферы в РА составляет 18020 долларов. Причем для компаний с иностранным капиталом этот показатель достигает 29707 долларов, а в местных компаниях он не превышает 8794 долларов. М.Ергнян отметил, что по производительности IT-сферы мы существенно уступаем Ирландии (375000 долларов), Франции (181250 долларов), Российской Федерации (45092 долларов), Румынии (40730 долларов), а опережаем Македонию (7405 долларов) и Индию (17560 долларов).
   Сегодня сфера информационных технологий Армении стоит перед необходимостью стратегического выбора модели ее дальнейшего развития и основных приоритетов. Директор фонда "Инкубатор предприятий" предложил считать представленные модели и сценарии развития не руководством к действию, а информацией для размышления в процессе принятия политического решения.
   Необходимо отметить, что объем производства по итогам 2006 года оценивается приблизительно в 100 млн. долларов, рост по сравнению с 2005 годом - почти 20%. Около 85% из общего объема производства сферы экспортируется. Доля информационных технологий в ВВП составляет около 2%. Объем иностранных инвестиций оценивается не менее чем в 10-15 млн. долларов. Предполагается, что в 2007 году инвестиции в сферу IT-технологий достигнут десятков миллионов долларов. В 2006 году правительство Армении подписало три контракта с крупнейшими компаниями в этой сфере - Alcatel, Sun Microsystems и Hewlett Packard, а в 2007 году - и с Microsoft.


Юлия Кулешова

 

Выскажите Ваше мнение

 

 


"Экономический абсурд"

   Развитие экономики Армении представляет собой экономический нонсенс и абсурд.

   Об этом заявил бывший руководитель Национальной статистической службы Армении, экономист Эдуард Агаджанов. Он отметил, что за последние три года в Армении был отмечен регулярный двузначный рост ВВП (в 2004 году - 10,5%, в 2005 году - 13,9%, в 2006 году - 13,4%), при этом дефицит внешнеторгового баланса вырос вдвое, или фактически на 100%, что ненормально. При этом бывший глава НСС напомнил, что только в 2006 году рост ВВП в Армении составил 13,4%, а дефицит внешнеторгового баланса вырос на 44%, что, по его словам, абсурдно с точки зрения экономики. "Не может быть, чтобы в стране был зарегистрирован двузначный экономический рост, параллельно с которым дефицит внешнеторгового баланса рос в три раза быстрее, чем ВВП. Поэтому в этой стране говорить о каких-либо логических шагах в экономике просто абсурдно", - сказал Э.Агаджанов.


АрмИнфо


Комментарий "ДЭ":
Наши читатели хорошо знают, что мы неоднократно призывали не засорять поле экономической дискуссии псевдоаргументацией. Псевдоаргументация вредна, помимо прочего, еще и тем, что отвлекает внимание общества от реальных экономических проблем, которых в Армении множество. Вышеприведенный текст является одним из образцов подобной псевдоаргументации. Вся эта наукоподобная фразеология является, к сожалению, дезинформацией, т.к. на самом деле дефицит внешнеторгового баланса страны никакого отношения к экономическому росту не имеет. А если даже и имеет, то скорее обратное.
   Как известно, у США сейчас самый рекордный дефицит внешнеторгового баланса за всю его историю. Но вот что говорит по этому поводу авторитетный американский Институт Катона: "Увеличение внешнеторгового дефицита не препятствует экономическому развитию. В те годы, когда внешнеторговый дефицит США увеличивался, темпы роста в США были выше, чем в период сокращения дефицита. Не исключено, что для развития экономики большой дефицит - явление позитивное. Для народного хозяйства разница между объемами экспорта и импорта не важна".
   Обществу нужны не экономические страшилки и абсурдные комментарии, чем часто грешит Агаджанов, а внятное объяснение происходящих процессов. Так, в последнее время часто звучит тезис о том, что все происходящее в экономике Армении абсурдно, не поддается никакой логике и якобы противоречит экономической теории. Отдельные экономисты считают своим долгом регулярно признаваться в непонимании происходящего. Однако в экономике Армении в действительности ничего абсурдного и непонятного не происходит. Все полностью описывается существующей экономической теорией и вполне поддается пониманию. Проблема армянской экономики не в том, что она якобы абсурдна, а в том, что страновые экономические интересы сознательно принесены в жертву частным.

 

Выскажите Ваше мнение

 

 

 


Факт и комментарий

"Железная" антириторика
Дискуссия по железной дороге Карс-Ахалкалаки-Тбилиси-Баку дала очередной повод усомниться во внешнеполитической адекватности Армении. Три суверенных государства решили построить железную дорогу на своей территории. Строго говоря, это их бесспорное и суверенное право, иная логика просто неуместна. Но четвертое государство умудрилось ее продемонстрировать на вполне официальном уровне.

 

 


Финансы и банки

Пароль - "Деловой Экспресс", отклик - "Льготный кредит"
Читатели "Делового Экспресса" могут получить в Арэксимбанке льготные кредиты на покупку недвижимости.


 

 


Деловой меридиан

Теплицам самое место в горах
Согласно данным сельскохозяйственной общественной организации "Тепличная ассоциация", на сегодняшний день в тепличных хозяйствах и парниках Армении 40% площадей отведены под цветы.

"Царский подарок" женщинам от мэрии
Накануне Международного женского дня 8 марта зашел в библиотеку, услугами которой пользуюсь уже много лет. Это обычная библиотека, одна из немногих массовых библиотек, оставшихся в ведении управления культуры Ереванской мэрии. Я зашел, чтобы поздравить сотрудниц с женским днем. Сотрудницы, конечно, были рады вниманию своего читателя, но настроение у них было почему-то не праздничным.

 

 


Бизнес

Армянские "инвестиции"
Хотя многие про казино знают только понаслышке, жертв азарта становится все больше и больше из-за всевозможных лотерей и игр с выигрышем. Конечно, каждый решает сам и несет личную ответственность за свои действия, но это отнюдь не означает, что государство должно просто умыть руки.

Эффективный бизнес-мост
Компания IMBS Holding Ltd. работает на рынке консалтинговых услуг почти пять лет. Основная цель компании - содействие экспорту продукции пищевой и строительной отраслей промышленности, а также импорт производственных линий и оборудования по заказу клиентов.


 


Политика

"Основная борьба на выборах в парламент Армении развернется между двумя партиями"
Интервью политолога, директора Кавказского института СМИ, члена Экспертного совета РИА Новости Александра Искандаряна Агентству международной информации "Новости-Армения".
 

 

 

Коротко

Армения получит альтернативную Интернет-связь
Армянская FiberNet Communications подписала договор...

Назначен новый директор ереванского офиса Всемирного банка в лице Аристомене Варудакиса...

Банковские новости...

ЗАО "АрмРосгазпром" намерено в ближайшее время впервые выйти на открытый рынок корпоративных заемных...

Соцопрос...

Государственная комиссия по защите экономической конкуренции (ГКЗЭК) Армении рассматривает заявление-жалобу...

Таможенный комитет Армении запретил ввоз в республику 12 тонн грузинских...

С 17 марта по 5 мая в Ереване во второй раз пройдут любительские соревнования "Бизнес-лига 2007" по мини-футболу...

Iberian Resources построит в Армении обогатительную фабрику...

Опрос
Всемирное потепление - проблема номер один...

Электросети выведут на европейский уровень...

Посольства против бизнесменов
В Ереване прошла встреча...

Бизнес-форум
в Вене

Как сообщили в пресс-службе МИД Армении, в рамках...

Затраты государства на выборы увеличи-лись в 9 раз...