Общество

Люди и судьбы
Наш человек в Алеппо

   С Разданом Токмаджяном я познакомился в Алеппо на прошедшей в этом городе в декабре прошлого года выставке армянских товаров. Местные армяне приняли деятельное участие в ее организации, выступали в роли переводчиков, с готовностью сопровождали членов армянской делегации. В числе тех, кто опекал нас с первого дня пребывания в Сирии, был и Раздан Токмаджян.

   "Местным" армянином Раздана можно считать условно. Алеппцем Раздан Токмаджян стал 15 лет назад, когда в 1993 г. по приглашению Армянского всеобщего благотворительного союза приехал преподавать рисование в местной академии им.Сарьяна. Академией, по признанию Раздана, это учебное заведение можно назвать весьма условно, скорее это школа-студия, где занимается примерно 90 детей. Кроме армян, среди воспитанников студии есть и арабские дети. Свой приезд сюда Раздан называет счастливой случайностью. Алеппскую академию им.Сарьяна и Дом-музей Сарьяна в Ереване многие годы связывают дружеские отношения. И когда возникла нужда в учителе рисования, руководство общины обратилось к директору музея Шагену Хачатряну с просьбой подыскать кого-нибудь на это место. "Поскольку Шаген знал меня давно, то, рекомендовав алеппским коллегам, предложил мне поехать работать в Сирию. Раздумывал я недолго", - говорит Раздан.
   Токмаджян родом из Ленинакана. Окончил училище им.Терлемезяна, затем факультет живописи пединститута им.Абовяна. Член Союза художников Армении. Если вспомнить, какими были те годы - начало 90-х - то поспешное решение Раздана было вполне объяснимым. Холод, голод, мрак и безработица. Что его могло удержать в разрушенном землетрясением Ленинакане? Приехал он сперва один, устроился, а через несколько месяцев перевез семью - жену и двоих детей. Было ему в ту пору 32 года. Семью обеспечили жильем, определили зарплату - целых 100 долларов, сумму, по определению Токмаджяна, по тем временам вполне достаточную для нормальной жизни в Сирии.
   Как он воспринял неведомую для себя страну, иной уклад, другие отношения и менталитет людей? "Восток оглушил", - признается Раздан. Непохожесть, самобытность, колорит - все было внове. "Тогда, если помните, в Армении жизнь была серой и безысходной: серые будни, серые, одинаково одетые люди. А здесь поразила пестрота, разнообразие, шумные базары с изобилием фруктов, дешевизна и доступность продуктов. И, конечно, красивая и своеобразная страна и люди, очень мягкие и доброжелательные". С тех пор, конечно, многое изменилось, жизнь в Сирии подорожала, но по сравнению с Арменией все же намного дешевле. Сейчас зарплата Раздана равна примерно 300 долларам, но на эти деньги семью не прокормишь - работает-то он один, а уже растет третий ребенок, 6-летняя дочь. Вот и приходится Раздану "крутиться": кроме занятий в академии подрабатывает на стороне. Как объясняет Токмаджян, подработок также связан с его профессией. Например, по заказу педагогического совета общины недавно художественно оформил учебники для армянских школ и пособия для воспитанников детских садов, которые издаются в Алеппо на средства общины. Часто приходится оформлять различные спектакли и постановки в местных армянских клубах. Иногда удается продать свои живописные полотна.

   - Не тянет на родину? - спрашиваю Раздана. - Как часто бываешь в Армении?
   - За год минимум пару раз прилетаю в Армению. Иногда приходится ездить и по работе. В Алеппо у нас нет родственников, вся родня осталась в Гюмри. Конечно, сейчас намного легче - есть Интернет, можно получать мейлы, быть в курсе всего, что происходит в Армении. И все же по родине очень скучаю.
   Как признался Раздан, приежая в Армению, уже через месяц начинает скучать по Алеппо: "Для меня этот город стал родным. По делам нередко приходится бывать в столице, Дамаске, но больше двух дней я там не выдерживаю. Это примерно то же, как для меня, гюмрийца, Ереван". По словам Токмаджяна, по сравнению с Дамаском армянская жизнь в Алеппо более энергичная. "Порой даже забываешь, что находишься в другой стране. Здесь очень сплоченная община, люди отзывчивы и доброжелательны, всегда готовы придти на помощь". За эти годы Раздан, конечно же, выучил арабский и сейчас достаточно бегло говорит на нем. "Но не в той степени, как хотелось бы. И в этом "виноваты" алеппские соотечественники, - шутит он, - общаюсь-то я в основном с местными армянами, и разговариваем, естественно, на армянском". В отличие от Раздана, его дети прекрасно говорят на арабском. По сути, они выросли в Алеппо - посещали детский сад, школу (конечно, армянскую), а дочка и вовсе родилась в Алеппо.

   - Какой ты видишь свою дальнейшую судьбу, судьбу своих детей, собираешься ли вернуться на родину или хочешь остаться здесь навсегда?
   - Чтобы остаться здесь, конкретных шагов я не предпринимал. У нас здесь нет собственного жилья, мы продолжаем оставаться гражданами Армении. Так что рано или поздно обязательно вернусь на родину. Собственно, готов приехать хоть сейчас. Вопрос в том, сумею ли я прокормить там семью из пяти человек? А здесь у меня есть любимая работа, и я один содержу всю семью. Младшей дочери всего шесть лет. Средней 18, она заканчивает школу. А старшему, Арменаку, 20 лет, он учится в Алеппском университете на факультете международных отношений. Изучает английский и французский языки, прекрасно знает арабский и, конечно, армянский, немного говорит на русском и турецком. Надеюсь, что окончив учебу, станет полезным для своей родины человеком.

   - То есть его дальнейшую судьбу ты так или иначе связываешь с Арменией?
   - Конечно, ведь, будучи гражданином другой страны, ему вряд ли удастся устроиться здесь на работу по специальности. Так лучше пусть он будет полезен своей родине. Если, конечно, будет там востребован. Хотя об этом говорить пока рано, т.к. Арменак хочет продолжить свое образование в Европе. Словом, время покажет.
   Тот факт, что Раздан Токмаджян остается действующим и достаточно востребованным художником, свидетельствует красочный буклет его живописных работ. Ширакская земля всегда была богата талантами. Не случайно известный мастер Акоп Акопян, высказываясь о художниках, уроженцах этого края - Минасе Аветисяне, Рафаеле Атояне, Ашоте Ованисяне, Хачике Вардпароняне, упомянул и молодого одаренного художника Раздана Токмаджяна. Сам Раздан не скрывает, что своим духовным учителем считает Акопа Акопяна, чье творчество имело большое влияние на него. Выполненные в спокойных, светлых, даже в несколько холодных тонах полотна Токмаджяна изображают суровую природу родного края, покрытые снегом леса и поля, горы и скалы, покосившиеся домики деревень. Его живопись скорее похожа на графику с тонко выписанными скупыми деталями. Возможно, в своих зимних пейзажах он утоляет тоску по родине - суровому и прекрасному ширакскому краю.

Ара Ванецян

Выскажите Ваше мнение

Бизнес-леди активизируются

   В состав делегации Торгово-промышленной палаты РА, посетившей в декабре минувшего года Сирийскую Арабскую Республику для участия в выставке армянских товаров, вошла делегация, представлявшая женский бизнес в Армении. Рассказывает Лилия Геворкян, президент действующего при ТПП РА фонда "Бизнес-центр содействия деловым женщинам Армении".

   - Выставка прошла успешно. Достаточно сказать, что за четыре дня ее посетило около 20 тысяч человек. Причем повышенный интерес вызвали продукты питания, в том числе колбасные изделия, ветчина, плодово-овощная продукция. На выставке были представлены также изделия ручного труда, сувениры, косметика и вспомогательные материалы для стоматологии, текстильные товары, вино-водочная продукция. В состав женской делегации вошли также туроператоры. Хочу отметить, что особый Интерес посетителей, вернее, посетительниц вызвали косметические средства по уходу за волосами и кожей лица компании "БИО-ХИМ". Практически вся косметическая продукция была раскуплена. По мнению представительницы компании Анаид Вардапетян, для сирийских женщин оказалось привлекательным соотношение "цена-качество". В настоящее время ведутся переговоры с фирмами-дистрибьюторами на предмет поставки в Сирию данной продукции.
   Для меня в этой поездке очень важной была встреча с моими коллегами из "Бизнес-комитета" - структуры, входящей в состав Сирийской ТПП и занимающейся развитием женского бизнеса. Наши деловые женщины получили приглашение принять участие в выставке в Алеппо, посвященной женскому бизнесу и приуроченной к 8 марта. Планируется, что в ней примут участие 60 компаний, в том числе из Турции и России. Рассчитываем, что сотрудничество может идти как по линии экспорта нашей продукции на сирийский рынок, так и по линии импорта сирийских товаров (обувь, текстиль, одежда), более дешевых, чем турецкие при достаточно высоком качестве. Последнее направление представляет интерес для женщин, имеющих сеть магазинов.

    - Каковы планы фонда на 2009 год?
   - Поездке в Сирию предшествовало еще одно мероприятие - Второй южнокавказский экономический форум деловых женщин в Абхазии, в котором приняли участие женщины-предпринимательницы из Армении и фонд "Бизнес-центр содействия деловым женщинам Армении". На форуме собрались бизнес-леди из 9 стран, в том числе России, Абхазии, НКР, Азербайджана, Турции, Южной Осетии и др. Было принято решение об организации в 2009 году в Сочи выставки, где будет представлен женский бизнес. От Армении планируется представить текстиль, сувенирную и косметическую продукции.
   Наш фонд подписал контракт с НПО "Союз деловых женщин Москвы", в соответствии с которым в 2009 году запланировано проведение экономического форума и нескольких конкурсов в Москве. На январь запланировано проведение в Ереване мероприятия "Урегулирование конфликтов через бизнес", в котором примут участие представительницы трех признанных (Армения, Грузия, Азербайджан) и трех непризнанных (Абхазия, Южная Осетия, НКР) стран. В мае мы планируем провести второй информационно-ознакомительный тур для туроператоров, представительниц гостиничного и ресторанного бизнеса, сувенирного, косметического бизнеса, общественных организаций, способствующих развитию женского бизнеса из стран региона.

Беседовала Юлия Кулешова

Выскажите Ваше мнение